Idős emberek szociális és egészségügyi ellátásában rejlő hazai lehetőségek

Absztrakt:

Az idős emberek a népesség különösen sebezhető részét képezik. A 65 év felettiek általában akut vagy krónikus betegségekben szenvednek, sokszor mozgáskorlátozottak. A szociális segítő hálózat sokszor túlterhelt, a szétesés határán áll. Jelenleg a szociális és egészségügyi ellátás sokszereplős: tagjai a szociális ellátók, egészségügyi szolgáltatók, államigazgatás csakúgy, mint a területen dolgozó szakemberek. Ide tartoznak a háziorvosok és a szakellátó orvosok, otthonápolási szolgáltatók, szociális munkások, nappali és aktív kórházak, rehabilitációs osztályok és a krónikus ápolási osztályok. Mivel minden szereplő különböző módon kerül finanszírozásra, a szelekciós elveket nem a betegek szükségletei, hanem intézményi érdekek határozzák meg. A rendszer tagjai párhuzamosan tevékenykednek, elhatárolt és elkülönült felelősséggel, nagy átfedésekkel és nem kielégített szükségleteket hagyva a rendszerben. Nincs egy olyan szervezet, amely az idős emberek ellátásáért egyetemesen felelős és elszámoltatható lenne ellátásuk szociális és egészségügyi vetületében egyaránt. Az Integrált Szociális és Egészségügyi Rendszer célja, hogy megfelelő önállóságot nyújtson az időseknek, és az önkormányzati, kórházi és egyéb intézményi erőforrások felhasználását optimalizálja a koordinációs feladatok ellátásán keresztül esetmenedzserek segítségével.

Abstract:

The various components of the system work in parallel and function within their own budgets with separate and distinct responsibilities that both overlap and leave important needs unmet. There is no single institution, organization, service centre with social, clinical and financial responsibility and accountability for the care of elderly people. Coordinating this service could reduce hospitalizations and institutionalization, and as a result maintain dependent elderly in the community or in an appropriate setting. The Integrated Social and Health Care System’s objective is to maintain and promote autonomy of elderly and the optimal utilization of community, hospital and institutional resources by coordinated service, with the special help of care managers.