A klinikai lelkigondozás szerepe egészségügyi intézményekben

Absztrakt:

Klinikai lelkigondozás, kórházlelkész, lelkigondozói beszélgetés – új fogalmak a magyarországi egészségügyi intézményekben. A lélek gondozása valamikor szorosan a test gyógyításához tartozott, a XX. század természettudományos és technikai fejlődése során azonban elsorvadt. Szerte a világon azonban újra felismerik szükségességét és hasznát a beteggyógyításban. A Kaposi Mór Oktató Kórház a Dél-Dunántúli Régió egyetlen intézménye, ahol két főállású kórházlelkész végzi lelkigondozói szolgálatát a betegek és a munkatársak között. A lelkigondozás célja, hogy a krízisben lévő ember egy megbékélt párbeszédbe kerüljön önmagával, embertársával és Istennel. A Klinikai Lelkigondozói Szolgálat segíti a betegek gyógyulását, a munkatársak rekreációját, részt vesz az intézménynek az egészségről és a betegségről kialakítandó álláspontja meghatározásában és gyakorlati, etikai kérdések megvitatásában.

Abstract:

Pastoral Care, Hospital-Pastor, pastoral conversation – new concepts in Hungarian health care institutions. Once pastoral care of spirit belonged closely to traditional somatic medicine, but slowly diminished along the scientific and technical development of the 20th century. However, it’s necessity and usefulness in the traditional medicine is widely recognized nowadays. The Kaposi Mór Teaching Hospital is the only institution in the Dél-Dunántúl Region of Hungary, where two Hospital-Pastors are employed in full time for caring patients and employees. The main object of pastoral care is that individuals suffering in crisis could have peaceful conversation with themselves, others and God. The Clinical Pastoral Care Service helps patient’s care, the recreation of doctors and nurses and participates in making theory concepts, discussing ethical and practical issues.