Gyógyszergyártók a betegbiztonságért

Absztrakt:

A 21. század gyógyszeriparának új kihívásokkal kell megküzdenie a gyógyszerek és a betegek biztonsága érdekében. A gyógyszerhamisítás térhódítása világszerte aggasztó méreteket ölt, mely óriási gazdasági károkat és egészségügyi kockázatokat hordoz. A gyógyszeriparnak a szellemi tulajdonjogok megkárosítása mellett a gyártó cég hitelrontásával és jelentős bevételkieséssel is számolnia kell. A hamisítás, mint csalási forma, a beteg emberek, a gyógyulni vágyók, az orvosés gyógyszerészeti tudományban feltétel nélkül bízók helyzetét kihasználva, egyre jobban terjed, és hozzájárul az illegális gyógyszer-kereskedelem térhódításához. A hamis gyógyszerek terjedésének megfékezésére a gyógyszeripar egyedül nem képes, globális együttműködésre, politikai összefogásra és a termékek nyomonkövetését segítő, új technológiai megoldásokra van szükség. Hazánkban a hamis készítmények előfordulása még kezdeti stádiumban van, de a fogyasztói tudatosság növelését segítő felvilágosító kampányok mellett szükséges a szellemi tulajdonjogok érvényesítését szolgáló jogszabályok szigorítása is.

Abstract:

21st century drug industry is facing entirely new challenges with regard to the security of medicines and patients. The spread of medicine counterfeiting has taken worrisome dimensions worldwide, causing enormous economic losses and posing health risks. As well as damaging intellectual property it brings discredit to the manufacturing company and causes huge loss of income that drug industry cannot ignore. Counterfeiting, as a form of cheating, takes advantage of sick patients, people desirous to get better and unconditionally trusting the medical and pharmaceutical sciences. Counterfeiting is on the rise and contributes to the expansion of illicit drug trade. Drug industry alone is incapable of checking the penetration of fake medicines, so global cooperation, political solidarity and new technological solutions for tracing products are needed. In Hungary the emergence of counterfeit products is still in an early stage, but in addition to information campaigns to raise consumer awareness more stringent legislation to help enforcing intellectual property rights is also required.